首先為大家更新台海動態，美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「拉爾夫．強森號」與加拿大海軍哈利法克斯級巡防艦「渥太華號」（Ottawa FFH-341）9日通過台灣海峽，這是個例行性的行動，不過也正是藉由例行性行動，回擊中國的灰色作戰。

接下來一則新聞繼續更新華為 Mate 60 Pro 到底是不是顯示中國的科技突破？或代表美國限制中國科技發展的失敗？川普任時期擔任商務部國際貿易管理局助理部長的妮卡塔（Nazak Nikakhtar）表示，美國政府現在可能會對這款手機展開調查，試圖確定中芯國際開發的手機晶片，是否使用美國設備或技術所製造出來的。目前美中科技戰還在進行中，而有待調查釐清的問題包括美國出口管制的漏洞、中芯晶片的良率等等，本集我們也會和大家介紹一位讓中國半導體產業突破重圍的晶片魔法師，梁孟松！

在小編的錄音當下，美國總統拜登正訪問越南，多位學者皆指出兩國將宣布彼此為「戰略夥伴」（strategic partnership）。越南外交關係有三層級：最高的「全面戰略夥伴」（comprehensive strategic partnership），中、俄、印皆屬該層級，第二高的「戰略夥伴」，以及第三高的「全面夥伴」（comprehensive partnership）。今年為美越「全面夥伴」的第十年，4月美國國務卿布林肯訪問越南時，就已有多位學者預計兩國將晉升外交關係至第二層級的「戰略夥伴」。不過與此同時，紐約時報揭露越南財政部文件，顯示今年3月越南背著美國計畫向俄羅斯購買國防武器，並計畫以越俄在西伯利亞的油氣聯合企業秘密支付軍購費用，規避美國制裁。這份文件也獲得了越南現任及前任官員證實。不過美國在當前對抗中國的最大目標下，似乎並未因此事暫緩發展與越南的關係。我們會藉由這個機會解析美越關係和東南亞在國際政治中的「避險」策略，至於如何解讀這次與美國的升溫，我們這裡引述一句新加坡智庫東南亞研究所（ISEAS-Yusof Ishak Institute）客座研究員阮克江（Nguyen Khac Giang）的解釋：「如果你把我逼得太遠，我會透過和美國[建立夥伴關係]來幫助保護自己的國家利益。」

最後美國新聞，讓我們聚焦辣個男人～川普！上週華府進步派公民團體Citizens for Responsibility and Ethics（CREW）代表六名科羅拉多州選民提起訴訟。 CREW 以美國憲法第 14 條修正案的第 3 款，表示川普沒有資格競選連任。這條修正案是在 1868 年批准的，而第3款取消那些從事反叛行動的人參選公職的機會，目的是防止前邦聯（就是南北戰爭中的南方蓄奴派）官員和士兵在內戰後重新掌權。而根據這條款，CREW 稱川普在2021年1月6日支持了一場違反憲法的「反叛」，因此禁止參加 2024 年科羅拉多州總統選舉。目前有多位保守派人士和法官支持以憲法 14 條修正案第 3 款廢除川普的參選資格，然而到底這是否會成為翻轉共和黨局勢的關鍵，就取決於 Jan 6 是否可以被判定為「反叛」？還有該條款是否包括總統？到底事件會如何發展，我們繼續看下去！

電子書：https://www.linkingbooks.com.tw/ebook/buy.aspx
各平台收聽的傳送門​ ：http://linktr.ee/us.taiwan.watch
--
Hosting provided by SoundOn