【美國國務卿+拜登 祝賀小英總統展開第二任期】
5/20/2020
美國時間5/19早上,國務院發出賀電(https://pse.is/SB8Y9)祝賀蔡英文總統即將展開第二任期。繼1月11日選舉當晚的賀電之後,這也是「史上第一次」美國國務卿發出給台灣總統就職的賀電。兩次的賀電上面開頭對蔡總統的稱呼都是Dr. Tsai Ing-wen以及President Tsai,而且都說是台灣總統(Taiwan’s President)。(註:仍然有非常多人在質疑蔡總統的學位問題,看來除了要告LSE,大概也必須要去告美國國務院了) 在這封賀電中,除了提到台灣活力十足的民主政治帶給世界上很好的典範之外,也提到「美國長期認為台灣是世界上的良善力量代表之一,同時是一個可靠的夥伴」(The United States has long considered Taiwan a force for good in the world and a reliable partner.)這句話是去年定調的,現在大家可以看到,國務院常常拿出來說。賀電中也提到,台灣在近期Covid-19流行病當中的防疫表現讓世界矚目。 還記得嗎,在1月11日選完的當晚十一點左右,美國國務卿蓬佩奥(Mike Pompeo)同時在推特及國務院網站上給蔡英文總統發賀電。這是史上第一次美國國務卿直接給台灣總統當選人發賀電。然後,美國在台協會在蓬佩奥發推特14分鐘後就在官方臉書專頁上發出中文版。(https://pse.is/MBHLD) 就在剛剛(台灣時間5月20日早上十點半左右),蔡總統剛發表完就職演說之際,民主黨總統候選人拜登也在推特上發出祝賀。(https://pse.is/RTMLQ) 拜登說:「恭喜蔡英文博士展開第二任期。台灣的民主政治以及有效應對Covid-19疫情,成為了世界的典範。美國對台灣的支持,必定要是很強健的、維持原則的、跨黨派的。」 如果大家還記得,拜登也在1月11日蔡總統勝選連任後幾個小時,在深夜12點給蔡總統發賀電。 賀電是一種象徵性意義,但從這樣的象徵動作來看,我們能看見今日台美關係的友好緊密,而且台灣議題是跨黨派的支持。 註:如果大家有看就職典禮轉播的話,會看到代表白宮的副國家安全顧問博明(Matt Pottinger)、代表國務院的亞太助理國務卿史達偉(David R. Stilwell),都獻上了祝賀發言。這些層級的官員代表對我國總統的就職祝賀,都是空前的第一次。 ---- ▍參考文章:親中?反中? 補充1:https://pse.is/Q8YF5 補充2(+podcast):https://pse.is/NKKAJ